Hoje vamos aprender os cumprimentos mais usados em japonês, como “bom dia”, “boa tarde”, “boa noite”, além de expressões comuns no ambiente de trabalho, como “otsukaresama desu” e “gokurou sama desu”. 🗣️ Vamos aprender como dizer esses cumprimentos em japonês (kanji/hiragana), romaji (alfabeto latino) e, claro, a tradução em português. Preparado? Vamos lá! 🚀
👋 Cumprimentos Básicos em Japonês
Os cumprimentos são muito importantes no Japão, pois demonstram respeito e cordialidade. 🏯 A seguir, você verá os cumprimentos mais comuns para diferentes momentos do dia. 👇
👋 Cumprimento
📖 Japonês (Kanji/Hiragana)
🔤 Romaji
🌍 Tradução em Português
Bom dia
おはようございます
Ohayou gozaimasu
Bom dia
Boa tarde
こんにちは
Konnichiwa
Boa tarde
Boa noite (ao chegar)
こんばんは
Konbanwa
Boa noite
Boa noite (ao ir dormir)
おやすみなさい
Oyasuminasai
Boa noite (ao ir dormir)
Oi / Olá
やあ / こんにちは
Yaa / Konnichiwa
Oi / Olá
Até logo / Tchau
さようなら
Sayounara
Até logo / Tchau
Até mais
またね
Matane
Até mais
👔 Expressões Comuns no Ambiente de Trabalho
No ambiente de trabalho japonês, há expressões específicas que demonstram respeito pelo esforço dos colegas. Vamos aprender algumas dessas expressões muito usadas no dia a dia. 💼👇
👔 Expressão
📖 Japonês (Kanji/Hiragana)
🔤 Romaji
🌍 Tradução em Português
Otsukaresama desu
おつかれさまです
Otsukaresama desu
Obrigado pelo seu trabalho (usado para reconhecer o esforço de alguém)
Gokurou sama desu
ごくろうさまです
Gokurou sama desu
Obrigado pelo seu esforço (geralmente dito por um superior)
Osaki ni shitsurei shimasu
おさきにしつれいします
Osaki ni shitsurei shimasu
Com licença, estou saindo antes (usado ao sair do trabalho antes de alguém)
📝 Dicas Importantes
Agora que você conhece os cumprimentos e expressões de trabalho em japonês, aqui vão algumas dicas para usá-los corretamente! 💡
🌅 Ohayou gozaimasu: Usado até por volta das 10h ou 11h da manhã. Entre amigos ou em situações informais, você pode simplesmente dizer “おはよう” (Ohayou).
👋 Otsukaresama desu: Muito usado ao final do expediente ou ao ver um colega após ele ter realizado uma tarefa. Também pode ser usado como uma forma de “adeus” ao sair do trabalho.
⏳ Osaki ni shitsurei shimasu: Mostra respeito quando você precisa sair do local de trabalho antes dos outros. É educado e mostra consideração pelo trabalho contínuo dos seus colegas.
🎉 Agora você está preparado para cumprimentar e interagir com todos no Japão, seja no dia a dia ou no ambiente de trabalho! Ganbatte kudasai! 💪🇯🇵
Today we’re going to learn the most common greetings in Japanese, such as “good morning”, “good afternoon”, “good evening”, and more. 🗣️ We’ll also cover some important workplace expressions like “otsukaresama desu” and “gokurou sama desu”. Let’s see how to say these greetings in Japanese (kanji/hiragana), romaji (Latin alphabet), and, of course, their translation into English. Ready? Let’s go! 🚀
👋 Basic Greetings in Japanese
Greetings are a very important part of Japanese culture as they show respect and politeness. 🏯 Here are the most common greetings for different times of the day. 👇
👋 Greeting
📖 Japanese (Kanji/Hiragana)
🔤 Romaji
🌍 Translation to English
Good morning
おはようございます
Ohayou gozaimasu
Good morning
Good afternoon
こんにちは
Konnichiwa
Good afternoon
Good evening (upon arriving)
こんばんは
Konbanwa
Good evening
Good night (when going to sleep)
おやすみなさい
Oyasuminasai
Good night (when going to bed)
Hello / Hi
やあ / こんにちは
Yaa / Konnichiwa
Hello / Hi
Goodbye / See you
さようなら
Sayounara
Goodbye / See you
See you later
またね
Matane
See you later
👔 Common Workplace Expressions
In the Japanese workplace, there are specific expressions that show respect for your colleagues’ efforts. Let’s learn some of these expressions that are frequently used in daily work life. 💼👇
👔 Expression
📖 Japanese (Kanji/Hiragana)
🔤 Romaji
🌍 Translation to English
Otsukaresama desu
おつかれさまです
Otsukaresama desu
Thank you for your hard work (used to recognize someone’s effort)
Gokurou sama desu
ごくろうさまです
Gokurou sama desu
Thank you for your hard work (generally said by a superior)
Osaki ni shitsurei shimasu
おさきにしつれいします
Osaki ni shitsurei shimasu
Excuse me for leaving before you (used when leaving work before others)
📝 Important Tips
Now that you know the basic greetings and workplace expressions in Japanese, here are some tips to use them properly! 💡
🌅 Ohayou gozaimasu: This is used until around 10 or 11 a.m. In casual situations, or with friends, you can simply say “おはよう” (Ohayou).
👋 Otsukaresama desu: This is often used at the end of the workday or after someone has completed a task. It can also be used as a way to say “goodbye” when leaving work.
⏳ Osaki ni shitsurei shimasu: This phrase shows respect when you need to leave the workplace before others. It’s polite and shows consideration for your colleagues who are still working.
🎉 Now you’re ready to greet and interact with everyone in Japan, whether it’s in daily life or at work! Ganbatte kudasai! 💪🇯🇵